Characterizing stutter in single cells and the impact on multi-cell analysis